Klasik masallar
Klasik masallar herkesin bildikleri: Rapunzel, Pamuk Prenses, Kırmızı Başlıklı Kız, Çizmeli Kedi, Külkedisi — bizim sözlerimizle yeniden anlatıldı.
73 masal
Ağustos Böceği ile Karınca2-3 dakika okuma · 7 sayfaAğustos Böceği ile Karınca — Ezop'un fablı, çocuklara sesli okumak için. Biri bütün yaz çalmış, öteki taşımış; kış ikisini de bulmuş.
Alice Harikalar Diyarında10-12 dakika okuma · 20 sayfaAlice Harikalar Diyarında, sesli okumak için anlatıldı. Cep saatli bir tavşan, fazla küçük bir kapı ve tek bir cümle bilen bir kraliçe.
Altın Balık6-8 dakika okuma · 16 sayfaAltın Balık — Grimm Kardeşler'in masalı, çocuklara sesli okumak için. Balıkçının karısı önce leğen istemiş, sonunda denize hükmetmek.
Altın Kaz7-9 dakika okuma · 16 sayfaAltın kaz — Grimm Kardeşler'in masalı, sesli okumak için. Altın tüyüne uzanan herkes yapışıp kalıyor ve arkadaki sıra giderek uzuyor.
Altın Yumurtlayan Tavuk2-3 dakika okuma · 9 sayfaAltın yumurtlayan tavuk — Ezop'un fablı, sesli okumak için. Günde bir altın yumurta, sahibi olan adama yeterince hızlı değil.
Aslan ile Fare5-7 dakika okuma · 13 sayfaAslan ile Fare — Ezop'un fablı, çocuklara sesli okumak için. Aslan küçük fareyi salıvermiş, günü gelince fare ipleri kemirmiş.
Bremen Mızıkacıları6-8 dakika okuma · 16 sayfaBremen Mızıkacıları — Grimm Kardeşler'in masalı, çocuklara sesli okumak için. Bir eşek, bir köpek, bir kedi ve bir horoz mızıkacı olmaya gitmiş.
Cesur Terzi8-10 dakika okuma · 16 sayfaCesur Terzi — Grimm Kardeşler'in masalı, çocuklara sesli okumak için. Kuşağında «Tek vuruşta yedi» yazıyormuş, ama onlar sinekmiş.
Cüce Burun8-10 dakika okuma · 12 sayfaCüce Burun — Hauff'un masalı, çocuklara sesli okumak için. Bir çorba içmiş, yedi yıl geçmiş ve annesi onu artık tanımamış.
Çirkin Ördek Yavrusu7-9 dakika okuma · 16 sayfaÇirkin Ördek Yavrusu — Andersen'in masalı, çocuklara sesli okumak için. Herkesin çirkin dediği gri kuş, bir bahar suya bakmış ve kuğu görmüş.
Çizmeli Kedi7-9 dakika okuma · 16 sayfaÇizmeli Kedi — Grimm Kardeşler'in masalı, çocuklara sesli okumak için. Değirmencinin en küçük oğluna bir kedi kalmış, kedi de çizme istemiş.
Çoban Keloğlan5-7 dakika okuma · 12 sayfaÇoban Keloğlan — Türk halk masalı, çocuklara sesli okumak için. Köy ona güldü, o da dördüncü gece uyumadı.
Dev Kaplumbağa9-11 dakika okuma · 18 sayfaDev Kaplumbağa — Horacio Quiroga'nın masalı, çocuklara sesli okumak için. Adam onu kurtarmış; kaplumbağa da onu sırtında iki ay taşımış.
Eldiven5-6 dakika okuma · 12 sayfaEldiven — Ukrayna halk masalı, çocuklara sesli okumak için. Karda düşmüş bir eldivende yedi hayvan sığmış, en sonuncusu da ayı olmuş.
Eşeğe Ters Binmek4-5 dakika okuma · 12 sayfaEşeğe Ters Binmek — Nasreddin Hoca fıkrası, çocuklara sesli okumak için. Yol tuhaf görünüyormuş, ama kimse kimseye sırtını dönmüyormuş.
Fareli Köyün Kavalcısı8-10 dakika okuma · 18 sayfaFareli Köyün Kavalcısı — Alman halk efsanesi, çocuklara sesli okumak için. Şehir fareleri kovduran adama sözünü tutmamış.
Fındıkkıran10-12 dakika okuma · 16 sayfaFındıkkıran — Hoffmann'ın masalı, çocuklara sesli okumak için. Yedi başlı Fare Kral, canlanan oyuncaklar ve fırlatılan bir terlik.
Flamingoların Çorapları8-10 dakika okuma · 16 sayfaFlamingoların Çorapları — Quiroga'nın masalı, çocuklara sesli okumak için. Flamingoların bacakları neden kırmızı ve neden hep suda durur.
Göle Maya Çalmak4-5 dakika okuma · 12 sayfaGöle Maya Çalmak — Nasreddin Hoca fıkrası, çocuklara sesli okumak için. Tutmayacağını biliyormuş ve yine de denemiş: ya tutarsa?
Grimm Kardeşler'in Külkedisi8-10 dakika okuma · 16 sayfaKülkedisi'nin Grimm Kardeşler anlatımı, çocuklara sesli okumak için. Peri yok: annesinin mezarındaki fındık ağacı ve güvercinler var.
Güzel ve Çirkin8-10 dakika okuma · 16 sayfaGüzel ve Çirkin, sesli okumak için anlatıldı. Yanlış bahçeden koparılmış bir gül, tutulan bir söz ve her akşam tekrarlanan bir soru.
Hansel ve Gretel8-10 dakika okuma · 16 sayfaHansel ve Gretel — Grimm Kardeşler'in masalı, çocuklara sesli okumak için. Ormanda bırakılan iki çocuk, zencefilli çörekten bir ev ve bir cadı.
İmparatorun Yeni Elbiseleri6-8 dakika okuma · 16 sayfaİmparatorun Yeni Elbiseleri — Andersen'in masalı, çocuklara sesli okumak için. Herkes kumaşı övmüş, doğruyu yalnızca bir çocuk söylemiş.
İvasik-Telesik9-11 dakika okuma · 16 sayfaİvasik-Telesik — Ukrayna halk masalı, çocuklara sesli okumak için. Ihlamurdan yontulmuş bir oğlan canlanmış ve nehre balığa gitmiş.
Jack ve Fasulye Sırığı7-9 dakika okuma · 16 sayfaJack ve Fasulye Sırığı — İngiliz halk masalı, çocuklara sesli okumak için. Beş fasulye tanesi bir gecede bulutlara kadar uzamış.
Kar Ana7-9 dakika okuma · 16 sayfaKar Ana — Grimm Kardeşler'in masalı, çocuklara sesli okumak için. Kuş tüyü yatak silkelendiğinde yeryüzüne kar yağarmış.
Kar Kraliçesi8-10 dakika okuma · 16 sayfaKar Kraliçesi — Andersen'in masalı, çocuklara sesli okumak için. Kay'ın gözüne bir ayna kırıntısı kaçmış, Gerda da onu kuzeyde aramış.
Karga ile Tilki2-3 dakika okuma · 13 sayfaKarga ile Tilki — Ezop'un fablı, çocuklara sesli okumak için. Tilki övmüş, karga ötmüş ve peynir aşağı düşmüş.
Kazan Doğurdu4-5 dakika okuma · 12 sayfaKazan Doğurdu — Nasreddin Hoca fıkrası, çocuklara sesli okumak için. Kazanın doğurduğuna inanan komşu, öldüğüne inanmak istememiş.
Kedi Bey5-7 dakika okuma · 12 sayfaKedi Bey — Ukrayna halk masalı, çocuklara sesli okumak için. Ormana bırakılan yaşlı kedi kendine bir ad vermiş, orman da ona inanmış.
Kedi ile Horoz6-8 dakika okuma · 12 sayfaKedi ile Horoz — Ukrayna halk masalı, çocuklara sesli okumak için. Tilki üç kez seslenmiş, horoz üç kez pencereden bakmış.
Keloğlan ile Devler7-9 dakika okuma · 14 sayfaKeloğlan ile Devler — Türk halk masalı, çocuklara sesli okumak için. Paslı bir bıçak, yedi dev ve bir yakut sandık.
Keloğlan ile Köse Değirmenci6-8 dakika okuma · 14 sayfaKeloğlan ile Köse Değirmenci — Türk halk masalı, çocuklara sesli okumak için. Babasının öğüdü, iki değirmen ve bir yalan yarışı.
Keloğlan ve Padişah9-11 dakika okuma · 16 sayfaKeloğlan ve Padişah — Türk halk masalı, çocuklara sesli okumak için. Üç altın, bir mühür ve bir gecede kurulan saray.
Keloğlan ve Yaşlı Değirmenci5-7 dakika okuma · 12 sayfaKeloğlan ve Yaşlı Değirmenci — Türk halk masalı, çocuklara sesli okumak için. Bir ay ücretsiz çalışmış, fırtına gecesi kapıda bir sandık bulmuş.
Kırmızı Başlıklı Kız5-7 dakika okuma · 16 sayfaKırmızı Başlıklı Kız — ormandan büyükannesine giden kızın masalı, çocuklara sesli okumak için. Patikadan bir adım inmek yetmiş.
Kibirli Küçük Fare5-7 dakika okuma · 12 sayfaKibirli Küçük Fare — halk masalı, çocuklara sesli okumak için. En tatlı sesle seslenen, en tehlikeli olanmış.
Kibritçi Kız7-9 dakika okuma · 14 sayfaKibritçi Kız — Andersen'in masalı, çocuklara sesli okumak için. Yılbaşı gecesi, soğuk bir sokak ve her yakılan kibritte görünen bir şey.
Kolobok5-7 dakika okuma · 12 sayfaKolobok — Ukrayna halk masalı, çocuklara sesli okumak için. Fırından çıkan yuvarlak ekmek pencereden kaçmış ve herkese şarkı söylemiş.
Kotihoroşko10-12 dakika okuma · 16 sayfaKotihoroşko — Ukrayna halk masalı, çocuklara sesli okumak için. Bir bezelyeden doğan oğlan, yedi kardeşinin beceremediğini tek başına yapmış.
Bu bölümdekileri kimse bir oturuşta uydurmadı. Yüzyıllarca ezberden anlatıldılar ve ancak biri oturup düşündüğünde yazıya geçtiler: Almanya'da Grimm Kardeşler, Fransa'da Charles Perrault, Danimarka'da Hans Christian Andersen. Aynı masalın birkaç anlatımının olmasının nedeni budur; bizimki de bir başkası: daha kısa cümleler, daha az yan olay, değiştirilmemiş sonlar.
Dört beş yaşından itibaren sesli okunabilir. İçlerinde zor şeyler vardır — orman, kurt, üvey anne — ve faydaları da tam buradadır: çocuk bu şeylerle birinin kucağında otururken karşılaşır. Sonrasında soru gelirse, bir sonrakine başlamadan önce cevaplamaya değer.
Külkedisi'nin burada iki anlatımı var, çünkü gerçekten iki tanedir: Perrault'nunkinde bir balkabağı ve cam ayakkabı, Grimm Kardeşler'inkinde annenin mezarındaki fındık ağacı ve güvercinler. İkisi aynı masal değildir ve hangisinin okunacağı bir tercihtir.
Sık sorulanlar
Kaç yaşından itibaren?
Dört beş yaşından itibaren. Daha ağır olanlar altı yedi yaşından sonra daha iyi gider.
Özgün metin mi, uyarlama mı?
Bizim yeniden anlatımımız, Türkçe yazıldı. Kimsenin çevirisinin aktarımı değil ve özet de değil: masalda olan olmaya devam ediyor.
Korkutur mu?
Gerilim var, zalimlik yok. Okuyanın gözü önünde kimse yenmez ve cezalar ayrıntısıyla anlatılmaz.
Masal nedir, özellikleri neler
- Hayvan masalları
- Uzun masallar
- Kısa masallar
- Kuş masalları
- Uyku masalları
- Tekerlemeler
- Grimm masalları
- Eğitici masallar
- Dünya masalları
- Kış masalları
- Prenses masalları
- Kedi masalları
- Ezop masalları
- Ayı masalları
- Andersen masalları
- Geleneksel çocuk oyunları
- Araba masalları
- Dinozor masalları
- Keloğlan masalları
- Nasrettin Hoca fıkraları
- Ejderha masalları
