MarytaleMarytale'de oku

Jack ve Fasulye Sırığı

  • 7-9 dakika okuma
  • 16 sayfa

Jack ve Fasulye Sırığı — İngiliz halk masalı, çocuklara sesli okumak için. Beş fasulye tanesi bir gecede bulutlara kadar uzamış.

Jack annesiyle birlikte köyün kıyısındaki küçük bir evde yaşarmış.

Jack annesiyle birlikte köyün kıyısındaki küçük bir evde yaşarmış. Ne tarlaları varmış ne bahçeleri; yalnızca Sarıkız adında bir inekleri varmış ve o kadar süt verirmiş ki hem yemeğe hem satmaya yetermiş. Ama kurak bir ilkbahar gelmiş, otlar sararmış, Sarıkız da süt vermeyi büsbütün kesmiş.

— Ne yapalım, demiş annesi bir sabah ve Jack yüzünü görmesin diye pencereye dönmüş.

— Ne yapalım, demiş annesi bir sabah ve Jack yüzünü görmesin diye pencereye dönmüş. Yarın onu pazara götür. Kaç verirlerse sat ve dosdoğru eve dön. Jack o gece neredeyse hiç uyumamış. Yatmış, Sarıkız'ın ahırda ayak değiştirişini dinlemiş ve hava aydınlanmadan evden çıkmış.

Yolda bir taşın üstünde, birini bekler gibi oturan yaşlı bir adam görmüş.

Yolda bir taşın üstünde, birini bekler gibi oturan yaşlı bir adam görmüş. — Güzel inek, demiş adam. Satar mısın? — Pazara götürüyorum. — O kadar uzağa gitmene gerek yok. Sana onun için beş fasulye tanesi veririm. Ama bunlar sıradan fasulye değil.

Jack bunun aptalca bir alışveriş olduğunu biliyormuş ve yine de taneleri almış, çünkü kulağa pazardan ilginç geliyormuş.

Jack bunun aptalca bir alışveriş olduğunu biliyormuş ve yine de taneleri almış, çünkü kulağa pazardan ilginç geliyormuş. Öğleden önce eve dönmüş, taneleri masaya dökmüş ve anlatmaya başlamış. Annesi beş sıradan fasulyeye bakmış, sonra arkasındaki boş yola, sonra onları pencereden atmış ve odasına çekilmiş. O akşam yemek olmamış.

Sabah, güneş çoktan yükselmiş olmasına rağmen odanın içi gece gibi karanlıkmış.

Sabah, güneş çoktan yükselmiş olmasına rağmen odanın içi gece gibi karanlıkmış. Jack kepenkleri açmış ve pencereyi, tam duvarın dibinden topraktan çıkan ve ucu bulutlarda görünmeyecek kadar yükselen, meşe kalınlığında yeşil bir sırığın kapattığını görmüş.

Bütün sabah tırmanmış.

Bütün sabah tırmanmış. Yapraklar masa kadar genişmiş, her yeni adım da bir öncekiyle aynı göründüğü için saymayı bırakmış. Sonunda bulutların üstüne çıktığında beyaz bir yol görmüş, yolun kenarında da eşiği beline gelen bir ev.

Kapıda elinde kepçeyle kocaman bir kadın duruyormuş.

Kapıda elinde kepçeyle kocaman bir kadın duruyormuş. — Kaç, demiş sesini hiç yükseltmeden. Kocam konuk sevmez, hele küçük olanlardan. Ama Jack dünden beri bir şey yememiş ve bunu gizlemeyi hiç beceremiyormuş; kadın da bunu fark etmiş. İçini çekmiş, yola bir göz atmış, onu içeri almış ve önüne bir kâse koymuş.

Jack daha bitirmeden ev sarsılmış.

Jack daha bitirmeden ev sarsılmış. Kadın onu boş bir kazanın içine sokup kapağını örtmüş. Aralıktan, odaya bir devin girdiğini, masaya oturduğunu ve tahtanın üstüne bir tavuk koyduğunu görmüş — sıradan, kahverengi, biraz uykulu bir tavuk.

Uygulamada okumaya devam edin

Masalın ikinci yarısı, resimleriyle ve internetsiz.

Ücretsiz dene

Telefonda açmak için kamerayı doğrultun

Metnin kaynağı: Halk masalının konusu kamu malıdır (19. yüzyılda derlenmiş İngiliz halk masalı). Metin Marytale için yeniden yazılmıştır — başka bir çevirinin aktarımı değildir.

Bu masalları kimin yazdığını ve ilk baskılarında nasıl olduklarını merak ediyor musunuz? Yazılara bakın

Daha çok masal