Fındıkkıran

10-12 dakika okuma
16 sayfa

Fındıkkıran — Hoffmann'ın masalı, çocuklara sesli okumak için. Yedi başlı Fare Kral, canlanan oyuncaklar ve fırlatılan bir terlik.

Noel arifesinde Stahlbaum'ların evinde salonun kapısı sabahtan beri kapalıymış. Marie ile Fritz kapının önünde durmuş ve içeride zil çalana kadar kulak kabartmışlar.

Kapı açılmış. Ağaç yerden tavana kadar ışıldıyormuş, altında da armağanlar duruyormuş. Aralarında kocaman ağızlı, tahtadan bir fındıkkıran varmış.

Marie dışında ona kimse bakmamış. Çirkinmiş ve çok ciddiymiş; Marie'nin hoşuna giden de tam buymuş. Vaftiz babası Drosselmeier onun fındık kırmaya yaradığını söylemiş.

Fritz onun ağzına bulabildiği en sert cevizi sokmuş. Bir çatırtı duyulmuş ve fındıkkıranın çenesi kırılmış. Marie onun başını kendi kurdelesiyle sarmış.

Gece Marie onunla yalnız kalmış. Saat, bir şey söylemek ister gibi uğuldamış; döşemeden fareler çıkmaya başlamış — önce birkaç tane, sonra koca bir ordu.

Başlarında Fare Kral duruyormuş. Yedi başı varmış ve her birinde bir taç. İşte o zaman raflardaki oyuncaklar canlanmış, sıraya dizilmiş; onlara da fındıkkıran komuta etmiş.

Savaş başlamış. Fritz'in süvarileri bir yandan, zencefilli kurabiyeler öbür yandan gelmiş; ama fareler daha çokmuş ve hep çoğalıyormuş.

Fındıkkıran yedi başa karşı tek başına kalmış. Marie düşünmeye fırsat bulamamış: terliğini çıkarmış ve Fare Kral'a fırlatmış.

Her şey sönmüş. Marie elini dolabın camına çarpmış, yaralanmış ve birkaç gün kolu sarılı halde yatakta yatmış.

Vaftiz babası ona gelmiş ve sert ceviz masalını anlatmış: Prenses Pirlipat'ı, Krakatuk cevizini ve onu kıran, sonra da kendisi fındıkkıran olan genç adamı.

O günden sonra Marie rafında kimin durduğunu bilmiş. Onun yüzüne bakmayı bırakmış ve bunun kimin yüzü olduğuna bakmaya başlamış.

Fare Kral geceleri geri gelmiş. Önce badem ezmelerini, sonra şeker bebeklerini istemiş; her seferinde de vermezse fındıkkıranı parça parça kıracağını söylemiş.

Marie, Fritz'ten süvarinin küçük kılıcını istemiş. Almış ve fındıkkıranın eline vermiş, sonra geceyi beklemiş.

Sabaha karşı fındıkkıran yatağının başında durmuş ve yorganın üstüne yedi küçük taç bırakmış. Fare Kral artık yokmuş.

Sonra onu dolabın içinden geçirip oyuncak ülkesine götürmüş. Orada limonata akan bir dere varmış ve badem sütünden bir göle dökülüyormuş; şehir de şekerden ve badem ezmesindenmiş.

Evde ona kimse inanmamış. Marie yalnızca şunu söylemiş: nasıl görünürse görünsün onu severdi — ve işte o anda kapıda genç Drosselmeier belirmiş; Marie de oyuncak ülkesinin kraliçesi olmuş.

Uygulamada okumaya devam edin

Masalın ikinci yarısı, resimleriyle ve internetsiz.

Ücretsiz dene

Telefonda açmak için kamerayı doğrultun

Metnin kaynağı: Konu E.T.A. Hoffmann'ın «Fındıkkıran ve Fare Kral» (1816) eserindendir; yazar 25.06.1822'de öldüğü için kamu malıdır. Metin Marytale için yeniden yazılmıştır — başka bir çevirinin aktarımı değildir.

Bu masalları kimin yazdığını ve ilk baskılarında nasıl olduklarını merak ediyor musunuz? Yazılara bakın

Fındıkkıran

Daha çok masal