Kedi ile Horoz

6-8 dakika okuma
12 sayfa

Kedi ile Horoz — Ukrayna halk masalı, çocuklara sesli okumak için. Tilki üç kez seslenmiş, horoz üç kez pencereden bakmış.

Bir varmış, bir yokmuş, bir kediyle bir horoz varmış. Köyün kıyısındaki küçük bir evde yaşarlarmış: kedi ormana işe gidermiş, horoz da evde kalırmış — toplamak, yemek pişirmek ve şarkı söylemek için; çünkü en iyi becerdiği şey şarkı söylemekmiş.

Her sabah kedi torbasını alır ve eşikten şöyle dermiş: — Ben gidiyorum, sen sessizce otur. Tilki gelecek, seslenecek — pencereden bakma. — Bakmam, dermiş horoz. Kedi gidermiş, horoz da kalır ve kesinlikle bakmamaya niyetlenirmiş.

İlk gün tilki gelmiş, pencerenin altına oturmuş ve incecik sesle şarkı söylemiş: — Horoz kardeş, pencereden bak, sana bir avuç bezelye vereyim. Horoz önce bakmamış. Sonra yalnızca tek gözle bakılabileceğini düşünmüş. Sonra iki gözle birden bakmış.

Tilki horozu kapmış ve ormana götürmüş. Horoz da var gücüyle bağırmış: — Kedi kardeş, tilki beni kara ormanların, hızlı suların ardına götürüyor! Kedi onu ormanın öbür ucundan duymuş, baltasını atmış ve koşmuş.

Yetişmiş, geri almış, eve getirmiş. Horoz sedirde oturmuş ve yere bakmış. — Ben sana söylemiştim, demiş kedi. — Söylemiştin, demiş horoz. Ve akşam yemeğini yemişler, bir daha da bundan söz etmemişler.

Ertesi sabah kedi yine eşikten şöyle demiş: — Pencereden bakma. — Bakmam, demiş horoz; bu kez buna kendisi de gerçekten inanıyormuş.

Ama tilki yine gelmiş — yalnız bu kez hemen şarkı söylememiş. Horoz orada olduğunu unutsun diye bir süre sessizce oturmuş. Sonra da laf arasında söylüyormuş gibi şöyle demiş: — Horoz kardeş, sana darı getirdim. Dökülmeden bir bak.

Horoz bakmış. Ve her şey yinelenmiş: orman, çığlık, kedi, otların arasına atılmış balta. Yalnız bu kez kedi daha uzun koşmuş, çünkü daha uzaktaymış. Akşam şöyle demiş: — Horoz, ben her zaman yakında olmayacağım.

Üçüncü gün kedi ta üçüncü dağın ardına gitmiş ve uyarmış: — Bugün uzaktayım. Bağırsan da duymam. Horoz başını sallamış. Ne yapacağını iyi biliyormuş. Bunu iki kez öğrenmiş.

Tilki öğleyin gelmiş. Oturmuş ve sözde elinde olan her şeyi yüksek sesle saymaya başlamış: bezelye, darı, ceviz, bir parça peynir. Horoz duvarın ardından dinlemiş ve dayanmış. Hatta duymamak için yüksek sesle şarkı bile söylemiş. Ama tilki susmuş ve beklemiş; susmak ise şarkıdan daha iyi duyulur. Ve horoz bakmış.

Bu kez kedi duymamış. Akşam dönmüş, açık pencereyi ve boş evi görmüş ve eşiğe oturmuş. Sonra kalkmış, sazını almış ve ormana gitmiş — koşarak değil, sakin sakin; yetişmek değil de alt etmek gerektiğinde gidildiği gibi.

Kedi tilkinin evinin önüne oturmuş ve öyle güzel çalmış ki tilki dayanamamış ve kimin çaldığına bakmaya çıkmış. O dinlerken de horoz kapıdan sıvışmış ve kedinin arkasına saklanmış. Eve sessizce dönmüşler. Ancak bahçe kapısının yanında horoz şöyle demiş: — Bir daha bakmayacağım. — Biliyorum, demiş kedi. Dün de öyle demiştin. Ama bugün bunu, neye mal olduğunu bilerek söyledin.

Uygulamada okumaya devam edin

Masalın ikinci yarısı, resimleriyle ve internetsiz.

Ücretsiz dene

Telefonda açmak için kamerayı doğrultun

Metnin kaynağı: Ukrayna halk masalı, kamu malıdır. Metin Marytale için yeniden yazılmıştır — başka bir çevirinin aktarımı değildir.

Bu masalları kimin yazdığını ve ilk baskılarında nasıl olduklarını merak ediyor musunuz? Yazılara bakın

Kedi ile Horoz

Daha çok masal