MarytaleGrimm masalları
Grimm masalları: Jacob ve Wilhelm Grimm'in derlediği konular — Rapunzel, Pamuk Prenses, Hansel ve Gretel, Bremen Mızıkacıları.
17 masal
Grimm Kardeşler masal yazmadılar, topladılar. İkisi de dilbilimciydi ve 1812'de yayımladıkları kitabın asıl amacı çocukları eğlendirmek değil, kaybolmadan önce halk ağzını kaydetmekti. Çocuk kitabına dönüşmesi sonradan, kendiliğinden oldu.
Bu yüzden Grimm anlatımları sert olabiliyor: kurt yutuyor, üvey anne gerçekten kötü, ceza gerçekten uygulanıyor. Biz olayları değiştirmedik, ama zalimliği ayrıntısıyla anlatmadık — okuyanın gözü önünde kimse yenmiyor.
Külkedisi'nin Grimm anlatımı burada ayrı bir masal olarak duruyor, çünkü gerçekten ayrıdır: peri yok, balkabağı yok; annenin mezarındaki fındık ağacı ve güvercinler var.
Altın Balık6-8 dakika okuma · 16 sayfaAltın Balık — Grimm Kardeşler'in masalı, çocuklara sesli okumak için. Balıkçının karısı önce leğen istemiş, sonunda denize hükmetmek.
Altın Kaz7-9 dakika okuma · 16 sayfaAltın kaz — Grimm Kardeşler'in masalı, sesli okumak için. Altın tüyüne uzanan herkes yapışıp kalıyor ve arkadaki sıra giderek uzuyor.
Bremen Mızıkacıları6-8 dakika okuma · 16 sayfaBremen Mızıkacıları — Grimm Kardeşler'in masalı, çocuklara sesli okumak için. Bir eşek, bir köpek, bir kedi ve bir horoz mızıkacı olmaya gitmiş.
Cesur Terzi8-10 dakika okuma · 16 sayfaCesur Terzi — Grimm Kardeşler'in masalı, çocuklara sesli okumak için. Kuşağında «Tek vuruşta yedi» yazıyormuş, ama onlar sinekmiş.
Grimm Kardeşler'in Külkedisi8-10 dakika okuma · 16 sayfaKülkedisi'nin Grimm Kardeşler anlatımı, çocuklara sesli okumak için. Peri yok: annesinin mezarındaki fındık ağacı ve güvercinler var.
Hansel ve Gretel8-10 dakika okuma · 16 sayfaHansel ve Gretel — Grimm Kardeşler'in masalı, çocuklara sesli okumak için. Ormanda bırakılan iki çocuk, zencefilli çörekten bir ev ve bir cadı.
Kar Ana7-9 dakika okuma · 16 sayfaKar Ana — Grimm Kardeşler'in masalı, çocuklara sesli okumak için. Kuş tüyü yatak silkelendiğinde yeryüzüne kar yağarmış.
Kırmızı Başlıklı Kız5-7 dakika okuma · 16 sayfaKırmızı Başlıklı Kız — ormandan büyükannesine giden kızın masalı, çocuklara sesli okumak için. Patikadan bir adım inmek yetmiş.
Kurbağa Prens7-9 dakika okuma · 16 sayfaKurbağa Prens — Grimm Kardeşler'in masalı, çocuklara sesli okumak için. Altın top kuyuya düşmüş, kurbağa çıkarmış, prenses de söz vermiş.
Kurt ile Yedi Keçi Yavrusu7-9 dakika okuma · 16 sayfaKurt ile Yedi Keçi Yavrusu — Grimm Kardeşler'in masalı, çocuklara sesli okumak için. Kurt sesini inceltmiş, pençelerini de una bulamış.
Pamuk Prenses8-10 dakika okuma · 16 sayfaPamuk Prenses — Grimm Kardeşler'in masalı, çocuklara sesli okumak için. Ayna hep doğruyu söyler, yedi cüce kapıyı kimseye açma der.
Parmak Çocuk8-10 dakika okuma · 16 sayfaParmak Çocuk — Grimm Kardeşler'in masalı, çocuklara sesli okumak için. Başparmak boyunda bir oğlan atın kulağından araba sürmüş.
Rapunzel6-8 dakika okuma · 16 sayfaRapunzel — Grimm Kardeşler'in masalı, çocuklara sesli okumak için. Kapısı olmayan bir kulede altın saçlı bir kız, pencerenin altında bir prens.
Rumpelstiltskin7-9 dakika okuma · 16 sayfaRumpelstiltskin — Grimm Kardeşler'in masalı, çocuklara sesli okumak için. Samandan altın eğiren adamcık, adını kimsenin bilmediğini sanmış.
Sofracık Kurul7-9 dakika okuma · 16 sayfaSofracık Kurul — Grimm Kardeşler'in masalı, çocuklara sesli okumak için. Üç kardeşin üç armağanı: bir sofra, bir eşek ve bir torba.
Uyuyan Güzel8-10 dakika okuma · 16 sayfaUyuyan Güzel — çocuklara sesli okumak için masal. Çağrılmayan on üçüncü peri, yakılan bütün iğler ve yüz yıl süren bir uyku.
Yıldız Paraları6-8 dakika okuma · 16 sayfaYıldız Paraları — Grimm Kardeşler'in masalı, çocuklara sesli okumak için. Bir kız üstündeki her şeyi vermiş, sonra gökten yıldızlar düşmüş.
Sık sorulanlar
- Kaç yaşından itibaren?
- Beş yaşından itibaren; daha sert olanlar için altı ya da yedi. Her başlığın altında yazıyor.
- Grimm anlatımı ile Perrault anlatımı ne kadar farklı?
- Bazen çok. Külkedisi bunun en açık örneği: Perrault'da peri ve balkabağı var, Grimm'de fındık ağacı ve güvercinler.
- Metin Grimm'in kendi metni mi?
- Hayır. Konu onların derlemesinden, metin bizim: Türkçe yeniden yazıldı, hiçbir çevirinin aktarımı değil.
Konuya göre
- Hayvan masalları
- Klasik masallar
- Uzun masallar
- Kısa masallar
- Kuş masalları
- Uyku masalları
- Tekerlemeler
- Eğitici masallar
- Dünya masalları
- Kış masalları
- Prenses masalları
- Kedi masalları
- Ezop masalları
- Ayı masalları
- Andersen masalları
- Geleneksel çocuk oyunları
- Araba masalları
- Dinozor masalları
- Keloğlan masalları
- Nasreddin Hoca fıkraları
- Ejderha masalları