Baśnie

Baśnie i stare bajki, które zna każdy — Czerwony Kapturek, Kopciuszek, Roszpunka, Pinokio i Koziołek Matołek — opowiedziane od nowa, własnymi słowami.

57 bajek

Alicja w Krainie Czarów10-12 min czytania · 20 stronAlicja w Krainie Czarów, opowiedziana do czytania na głos. Królik z zegarkiem kieszonkowym, za małe drzwi i królowa, która zna tylko jedno zdanie.
Brzydkie kaczątko7-9 min czytania · 16 stronBrzydkie kaczątko — bajka do czytania dzieciom. Szary ptak, którego nikt nie chciał, przez całą zimę szuka miejsca dla siebie.
Calineczka8-10 min czytania · 16 stronCalineczka — bajka do czytania dzieciom. Dziewczynka wielkości kciuka przepływa lato na liściu, a zimę spędza pod ziemią u polnej myszy.
Chłopiec i wilk5-7 min czytania · 13 stronChłopiec i wilk — bajka z morałem do czytania dzieciom. Pasterzowi na pagórku było tak nudno, że postanowił sprawdzić, czy wołanie naprawdę działa.
Czarnoksiężnik z Krainy Oz10-12 min czytania · 20 stronCzarnoksiężnik z Krainy Oz, opowiedziany do czytania na głos. Cyklon, droga z żółtej kostki i trzej towarzysze, którzy już mają to, o co poproszą.
Czerwony Kapturek5-7 min czytania · 16 stronCzerwony Kapturek — bajka do czytania dzieciom. Dziewczynka niesie babci ciasto przez las, ale schodzi ze ścieżki i spotyka wilka.
Dziadek do orzechów10-12 min czytania · 16 stronDziadek do orzechów E.T.A. Hoffmanna do czytania dzieciom. Siedmiogłowy Król Myszy, pantofelek Marysi i kraina lalek za szafą.
Dzielny krawczyk8-10 min czytania · 16 stronDzielny krawczyk — baśń braci Grimm do czytania. Siedem much za jednym zamachem, a potem każdy myśli o tym coś innego.
Dziewczynka z zapałkami7-9 min czytania · 14 stronDziewczynka z zapałkami — bajka do czytania dzieciom. W ostatni wieczór roku mała sprzedawczyni zapałek zapala je jedna po drugiej.
Dzikie łabędzie7-9 min czytania · 16 stronDzikie łabędzie — baśń Andersena do czytania dzieciom. Jedenastu braci zmienia się w łabędzie, a siostra musi milczeć cały rok, żeby ich odczarować.
Gwiezdne talary6-8 min czytania · 16 stronGwiezdne talary — baśń braci Grimm do czytania. Dziewczynka wychodzi na drogę z kawałkiem chleba w ręku i po drodze wciąż kogoś spotyka.
Iwasik-Telesik9-11 min czytania · 16 stronIwasik-Telesik — ukraińska baśń ludowa do czytania. Dziadek wystrugał synka z drewienka, a ten urósł, kiedy babcia spała.
Jaś i magiczna fasola7-9 min czytania · 16 stronJaś i magiczna fasola — bajka do czytania dzieciom. Chłopiec sprzedaje krowę za garść ziaren, a rano pod oknem rośnie łodyga aż pod chmury.
Jaś i Małgosia8-10 min czytania · 16 stronJaś i Małgosia — bajka do czytania dzieciom. Brat i siostra gubią drogę w lesie i trafiają do domku z piernika, w którym ktoś mieszka.
Kołobok5-7 min czytania · 12 stronKołobok — ukraińska baśń ludowa do czytania dzieciom. Dziadek poprosił, babcia upiekła, a bułeczka uznała, że okno to początek drogi.
Kopciuszek6-8 min czytania · 16 stronKopciuszek — bajka do czytania dzieciom. Dziewczynka, która sypiała przy palenisku, trafia na królewski bal i gubi szklany pantofelek.
Kot w butach7-9 min czytania · 16 stronKot w butach — baśń do czytania dzieciom. Najmłodszy syn dziedziczy tylko kota, a kot najpierw żąda pary butów.
Kotek i kogucik6-8 min czytania · 12 stronKotek i kogucik — ukraińska baśń ludowa dla dzieci. Kotek co rano mówił to samo, a kogucik za każdym razem zapominał.
Kotyhoroszko10-12 min czytania · 16 stronKotyhoroszko — ukraińska baśń ludowa do czytania. Matka miała siedmiu synów i córkę, a ósmy syn urodził się z ziarnka grochu.
Koziołek Matołek7-9 min czytania · 16 stronKoziołek Matołek — polska bajka do czytania dzieciom. Koziołek rusza w świat szukać Pacanowa, bo usłyszał, że tylko tam kują kozy.
Królewna Śnieżka8-10 min czytania · 16 stronKrólewna Śnieżka — bajka do czytania dzieciom. Zazdrosna królowa, siedmiu krasnoludków i jabłko, którego nie wolno było przyjąć.
Królowa Śniegu8-10 min czytania · 16 stronKrólowa Śniegu — baśń Andersena do czytania. Odłamek w oku zmienia wszystko, co Kaj widzi, a Gerda wyrusza go szukać.
Kruk i lis2-3 min czytania · 13 stronKruk i lis — bajka z morałem do czytania dzieciom. Kruk znalazł kawałek sera, a lis pod drzewem znalazł na to sposób.
Księga dżungli10-12 min czytania · 17 stronKsięga dżungli, opowiedziana do czytania na głos. Chłopiec wychowany przez wilki, uczony przez niedźwiedzia i panterę, ścigany przez tygrysa.
Legenda o bazyliszku8-10 min czytania · 17 stronLegenda o bazyliszku do czytania dzieciom. W piwnicy na warszawskiej starówce siedział potwór, który zamieniał ludzi w kamień spojrzeniem.
Legenda o Lechu, Czechu i Rusie6-8 min czytania · 10 stronLegenda o Lechu, Czechu i Rusie do czytania dzieciom. Trzej bracia szukali miejsca na dom, a jeden z nich zobaczył białego orła.
Legenda o Piaście Kołodzieju6-8 min czytania · 12 stronLegenda o Piaście Kołodzieju do czytania dzieciom. Dwóch wędrowców, których książę Popiel wygnał za bramę, a biedny kołodziej wpuścił do chaty.
Legenda o smoku wawelskim7-9 min czytania · 14 stronLegenda o smoku wawelskim do czytania dzieciom. Pod zamkiem mieszkał smok, a poradził sobie z nim nie rycerz, tylko szewczyk.
Legenda o syrence warszawskiej6-8 min czytania · 12 stronLegenda o syrence warszawskiej do czytania dzieciom. Dlaczego w herbie miasta jest syrena i skąd ma miecz oraz tarczę.
Legenda o Warsie i Sawie6-8 min czytania · 10 stronLegenda o Warsie i Sawie do czytania dzieciom. Rybak usłyszał nocą śpiew nad Wisłą i od tego zaczęło się całe miasto.
Legenda o Złotej Kaczce6-8 min czytania · 12 stronLegenda o Złotej Kaczce do czytania dzieciom. Zaklęta królewna w piwnicach Zamku Ostrogskich, sto dukatów na jeden dzień i jeden stary żołnierz.
Lew i mysz5-7 min czytania · 13 stronLew i mysz — bajka Ezopa z morałem do czytania dzieciom. Mysz w pośpiechu przebiegła przez coś ciepłego i miękkiego, co leżało w poprzek ścieżki.
Lis i winogrona1-2 min czytania · 8 stronLis i winogrona — bajka z morałem do czytania dzieciom. Winogrona wisiały wysoko, a lis miał na to wyjaśnienie.
Mała syrenka9-11 min czytania · 16 stronMała syrenka — bajka do czytania dzieciom. Najmłodsza córka króla mórz wypływa na powierzchnię i oddaje głos za możliwość chodzenia po ziemi.
Mrówka i konik polny2-3 min czytania · 7 stronMrówka i konik polny — bajka z morałem do czytania dzieciom. Całe lato jeden grał, a druga nosiła ziarno do mrowiska.
Muzykanci z Bremy6-8 min czytania · 16 stronMuzykanci z Bremy — baśń braci Grimm do czytania dzieciom. Osioł, pies, kot i kogut idą do Bremy, a po drodze znajdują dom, którego się nie spodziewali.
Mysz polna i mysz miejska5-7 min czytania · 13 stronMysz polna i mysz miejska — bajka Ezopa z morałem do czytania. Kuzynka z miasta uznała, że w polu nie wie się, jak można żyć, i zaprosiła ją do siebie.
Nowe szaty cesarza6-8 min czytania · 16 stronNowe szaty cesarza — baśń Andersena do czytania dzieciom. Dwaj oszuści szyją strój, którego nie widzi nikt, a prawdę mówi dopiero dziecko.
Pan Kocki5-7 min czytania · 12 stronPan Kocki — ukraińska baśń ludowa do czytania. Starego kota wywieziono do lasu, a wrócił stamtąd jako pan.
Pani Zima7-9 min czytania · 16 stronPani Zima — baśń braci Grimm do czytania. Za studnią leży łąka, na której chleb woła, a pierzyny trzeba trzepać tak, żeby na świecie padał śnieg.

Baśń i bajka to w polszczyźnie dwie różne rzeczy, choć mówi się tak zamiennie. Bajka bywa krótka i ma morał — jak u Ezopa. Baśń jest dłuższa i dzieje się w świecie, gdzie magia jest czymś zwykłym: wilk mówi, macocha czaruje, a za lasem stoi zamek. Ten dział jest o baśniach właśnie w tym znaczeniu.

Baśnie dla dzieci, które tu stoją, nikt nie wymyślił w jednym momencie. Były opowiadane z pamięci przez stulecia i zapisane dopiero wtedy, gdy ktoś się nad tym zastanowił — bracia Grimm w Niemczech, Charles Perrault we Francji, Hans Christian Andersen w Danii. Dlatego każda baśń istnieje w kilku wersjach, i nasza jest kolejną: krótsze zdania, mniej wątków ubocznych, niezmienione zakończenia.

Czyta się je dzieciom od czwartego, piątego roku życia i dłużej niż jakiekolwiek inne bajki — te same baśnie działają jeszcze u dziesięciolatka, tylko wtedy widzi w nich inne rzeczy. Jeśli dziecko zna baśń z filmu, warto przeczytać ją w tej wersji: różnice są spore i to najczęściej pierwszy powód, dla którego dziecko samo chce zobaczyć tekst.

Częste pytania

Czym baśń różni się od bajki?

Bajka jest krótka i ma morał, jak u Ezopa. Baśń jest dłuższa i dzieje się w świecie, gdzie magia jest czymś zwykłym. W mowie potocznej używa się obu słów zamiennie, ale w tym dziale trzymamy się drugiego znaczenia.

Które baśnie są tu do czytania?

Czerwony Kapturek, Kopciuszek, Królewna Śnieżka, Roszpunka, Śpiąca Królewna, Calineczka, Mała Syrenka, Królowa Śniegu, Dziewczynka z zapałkami, Pinokio, Koziołek Matołek i inne.

Czy wasze wersje są pełne?

Są kompletne, ale nie dosłowne. Skracamy zdania i usuwamy wątki uboczne, nigdy zakończenie ani morał — baśń, której zmieniono zakończenie, przestaje być tą baśnią.

Chcesz wiedzieć więcej o bajkach i baśniach? Zajrzyj do artykułów

Baśnie

Częste pytania

Według tematu