MarytalePoemas infantiles
Poemas infantiles palabra por palabra: cuatro de Rafael Pombo — Rin Rin Renacuajo, La pobre viejecita y Simón el bobito — más Martí y Darío.
6 cuentos
Un poema no se puede contar con otras palabras: la rima y el ritmo son la historia, no su adorno. Por eso estos cinco están aquí tal cual se escribieron, tomados de la edición en dominio público, sin cambiar un verso.
Cuatro son de Rafael Pombo, colombiano, que escribió sus «Cuentos pintados» para los niños de Bogotá en 1867 y acabó siendo el poeta que en media América se aprende de memoria antes de saber leer. El quinto es de José Martí, de «La Edad de Oro» (1889), una revista que escribió entera él mismo para los niños del continente.
Los poemas se leen distinto que los cuentos: no hace falta llegar al final ni seguir el orden, y a la tercera o cuarta vez el niño empieza a completar los finales de verso solo — y entonces el poema empieza de verdad a funcionar. Debajo de cada uno hay un texto para el adulto: de qué va y cómo leerlo en voz alta.
A Margarita Debayle3-4 min de lectura · 9 páginas«A Margarita Debayle» de Rubén Darío, el poema completo palabra por palabra. La princesa que se fue a cortar una estrella del cielo.
El gato bandido4-5 min de lectura · 9 páginasEl gato bandido, el poema de Rafael Pombo, palabra por palabra. Michín se va al monte a ser bandido y vuelve a casa con el rabo entre las piernas.
La pobre viejecita3-4 min de lectura · 7 páginasLa pobre viejecita, el poema de Rafael Pombo, palabra por palabra. Una viejecita que lo tenía todo y aun así se quejaba de no tener nada.
Los zapaticos de rosa5-6 min de lectura · 35 páginasLos zapaticos de rosa, el poema de José Martí, palabra por palabra. Pilar estrena sus zapatos nuevos y vuelve a casa sin ellos.
Rin Rin Renacuajo3-4 min de lectura · 14 páginasRin Rin Renacuajo, el poema de Rafael Pombo, palabra por palabra. El hijo de rana sale de paseo sin permiso de su mamá, y de ahí no vuelve.
Simón el bobito3-4 min de lectura · 15 páginasSimón el bobito, el poema de Rafael Pombo, palabra por palabra. El niño que quiso pasteles sin dinero y pescar ballenas en un balde.
Preguntas frecuentes
- ¿Son los textos completos?
- Sí, enteros y palabra por palabra, de la edición en dominio público, con la fuente indicada en cada poema. Los poemas — al contrario que los cuentos — no se parten por la mitad aquí: no tienen un final que se pueda esconder.
- ¿Cuál sirve para recitar en el colegio?
- Rin Rin Renacuajo y La pobre viejecita. Los dos tienen ritmo muy marcado y un verso que vuelve, así que es fácil retomarlo si el niño se pierde.
- ¿A partir de qué edad?
- Desde los cinco años. El ritmo funciona antes que el contenido: un niño que aún no entiende todas las palabras escucha con gusto igual.
- ¿Quién fue Rafael Pombo?
- Un poeta colombiano nacido en 1833 y muerto en 1912, cuyos versos para niños se siguen aprendiendo de memoria en toda América Latina. Su obra está en dominio público desde 1983.
¿Quieres saber quién escribió estos cuentos y cómo eran en la primera edición? Mira los artículos
Por tema
- Cuentos largos
- Cuentos de emociones
- Cuentos de hadas
- Cuentos de amistad
- Cuentos de animales
- Cuentos de familia
- Cuentos infantiles cortos para dormir
- Cuentos de valores
- Cuentos de los hermanos Grimm
- Cuentos de princesas
- Cuentos de invierno
- Cuentos tradicionales
- Cuentos con moraleja
- Cuentos de gatos
- Cuentos de osos
- Cuentos de Navidad
- Cuentos de la selva
- Leyendas cortas
- Cuentos de dinosaurios