Cuentos para dormir

Por qué funciona por la noche

Una noche corta necesita un cuento que termine, no uno que empiece. Esto es lo que más nos piden, en este orden.

• Cortos de verdad, no recortadosLo que más se busca en español son cuentos cortos. Los nuestros son cortos porque se escribieron así, no porque se les haya quitado la mitad: empiezan, pasan y terminan en cinco minutos.
• Una noche que acaba en sueñoUn cuento para dormir tiene que bajar el ritmo, no subirlo. Los nuestros terminan en calma, sin un golpe en la última página, y el modo nocturno apaga la pantalla hasta dejar una oscuridad tibia.
• Los que conoce todo el mundoCaperucita Roja, Blancanieves, La Cenicienta, Hansel y Gretel, La Sirenita — contados de nuevo en español claro, sin recortar lo que pasa dentro y sin palabras que obliguen a parar y explicar.
• Para leerlo tú, con tu vozMarytale es texto, no vídeo: lo lees tú. Debajo de cada título está el tiempo de lectura en voz alta, así que cuando quedan diez minutos eliges uno que cabe.
• Fábulas con la moraleja aparteLas fábulas de Esopo enteras, con la moraleja escrita encima del texto y no dentro: así el final no se estropea y el niño puede sacarla solo.
• Una ilustración en cada páginaEl niño mira mientras tú lees. No hay que inventar qué pasa entre una imagen y la siguiente, y eso es lo que deja seguir el cuento a quien todavía no sigue las palabras.
• Por etapa: bebés, preescolar, primariaEn español la edad se pregunta por etapas, no por años, y así están ordenados: lo de bebés es corto y repetido, lo de primaria es largo y con decisiones.