MarytaleArtículos
Qué es un cuento, una fábula y una leyenda, quién escribió los cuentos que conocemos y cómo eran en sus primeras ediciones.
Estos textos no son cuentos para leerle a un niño: son para el adulto que lee en voz alta y quiere saber qué tiene entre manos. Quién escribió Caperucita Roja, por qué en los hermanos Grimm no hay zapato de cristal y cómo terminaba el cuento en la primera versión impresa.
Los escribimos porque tuvimos que comprobarlo nosotros antes de ponernos a escribir los cuentos de nuevo. Cada dato de aquí — la fecha de la edición, el cambio entre una edición y otra, la autoría — está comprobado en la fuente y no repetido de memoria.
Caperucita Roja: el cuento original
Perrault en 1697, los hermanos Grimm cien años después, y antes de los dos una versión oral del siglo XIV que no se puede leer a un niño.Quién escribió los cuentos que conocemos
La Cenicienta, Caperucita Roja y La Sirenita las escribieron tres personas distintas en tres siglos distintos. Quiénes fueron y cuándo.Los tres cerditos: el cuento original
En la versión impresa más antigua el lobo se come a dos de los cerditos, y el tercero se lo come a él. Quién lo recogió y qué se cambió después.Hansel y Gretel: cómo era el cuento original
En la primera edición de los hermanos Grimm quien lleva a los niños al bosque no es la madrastra, sino su propia madre. Qué más cambió.El patito feo: quién lo escribió
No es un cuento popular ni lo recogió nadie: lo escribió Hans Christian Andersen en 1843, y hay bastante de él mismo dentro.Blancanieves: el cuento original
En la versión de los Grimm la reina pide el hígado y los pulmones de la niña, nadie la despierta con un beso, y el final es de zapatos de hierro al rojo.La bella durmiente: el cuento original
El cuento de Perrault no acaba cuando la princesa despierta: sigue media historia más, con una ogresa que quiere comerse a sus dos hijos.La Cenicienta: el cuento original
No hay un original: hay dos cuentos distintos con el mismo nombre. En uno hay un hada y una calabaza; en el otro, un avellano y dos hermanas sin dedo.La sirenita: el cuento original
En el cuento de Andersen la sirenita no se casa con el príncipe. Su cuerpo se convierte en espuma de mar, y lo que viene después dura trescientos años.Quién escribió Pinocho
Lo escribió el italiano Carlo Collodi por entregas en un periódico infantil entre 1881 y 1883 — y en la primera versión Pinocho acababa colgado.Leyendas mexicanas cortas: cuáles son y qué explican
Los volcanes, el conejo en la luna, el maíz y el colibrí: qué cuenta cada leyenda mexicana, de dónde viene y en qué se diferencia de un mito.Qué es una fábula
Es corta, sus personajes son animales y termina diciendo la moraleja en voz alta. Sus partes, sus características y nueve ejemplos completos.Qué es un cuento: partes, elementos y tipos
Un relato breve, con pocos personajes y un solo hilo. Sus tres partes, sus cinco elementos y los tipos que existen, con ejemplos.Qué es un mito: características, tipos y ejemplos
El mito explica el origen del mundo, de los dioses o de las personas y forma parte de un sistema de creencias. Características, tipos y diferencia con la leyenda.Qué es una leyenda: características y ejemplos
Parte de un lugar o un hecho que se tiene por real y explica su origen. En qué se distingue del mito y del cuento, con cinco ejemplos.Personajes de cuentos infantiles
El lobo, la madrastra, el hermano menor, el espejo. Los papeles que se repiten en casi todos los cuentos, y por qué se repiten.