O Rei Sapo

7-9 min de leitura
16 páginas

O Rei Sapo, a história dos irmãos Grimm para ler para as crianças. A bola de ouro de uma princesa cai no poço, e um sapo a devolve.

Num castelo ao lado de uma floresta escura morava a filha mais nova do rei. Ela era tão bonita que até o sol, que já viu muita coisa, se surpreendia cada vez que batia no rosto dela. O brinquedo preferido dela era uma bola de ouro, e com ela ia brincar na floresta, ao lado de um poço velho.

Num dia de calor ela jogou a bola alto demais. A bola caiu ao lado, quicou e foi para a água. O poço era fundo — tão fundo que não se via o fundo. A princesa se sentou na borda e começou a chorar.

— Por que você está chorando? — disse uma voz. Da água aparecia um sapo de cabeça gorda e feia. — Caiu a minha bola de ouro. — Eu tiro para você — disse o sapo. — O que você me dá?

— Meus vestidos, minhas pérolas, minha coroa. — Não preciso disso — disse o sapo. — Eu quero que você seja minha amiga: que me deixe sentar à sua mesa, comer do seu prato e dormir no seu quarto. — Claro, claro — disse a princesa depressa, e pensou: que bobagem ele fala; sapo não sai da água.

O sapo afundou e voltou com a bola na boca. A princesa pegou e saiu correndo para o castelo tão contente que não se lembrou de mais nada. — Espere! — gritou o sapo atrás. — Eu não consigo correr assim! Mas ela já não o ouvia.

No dia seguinte, na hora da refeição, alguma coisa subiu chapinhando a escada de mármore, bateu na porta e disse: — Filha mais nova do rei, abra para mim. A princesa foi até a porta, abriu, viu quem era e fechou de uma vez, e voltou para a mesa com o rosto vermelho.

— Quem é? — perguntou o rei. — Um gigante? — Não — disse ela. — Um sapo. E teve que contar tudo: o poço, a bola e a promessa. — Promessa se cumpre — disse o pai. — Abra para ele.

O sapo entrou e pediu que o pusessem na mesa. Depois pediu que aproximassem o prato. Comeu e comeu com toda a calma, e na princesa não entrou um único bocado, e o resto da mesa ficou olhando a toalha.

— Agora eu estou cansado — disse o sapo. — Me leve para o seu quarto. A princesa chorou, porque uma coisa é um sapo no chão e outra é um sapo no travesseiro. Mas o rei olhou para ela, e ela pegou o sapo com dois dedos e subiu a escada.

No quarto ela o deixou num canto. Mas o sapo chegou perto da cama e disse: — Me levante. Ou eu conto para o seu pai. E foi isso que mais doeu, porque era verdade e porque era verdade por culpa dela.

A princesa o levantou e o pôs na cama, o mais longe que conseguiu, e se deitou de costas e ficou muito tempo sem dormir. De manhã o sapo desceu, disse «até a noite» e foi. E a segunda noite foi igual.

Na terceira noite a princesa já não chorou. Pareceu a ela que tinha menos vergonha do que nos dois dias anteriores, e que o sapo, no fundo, havia cumprido a parte dele melhor do que ela. Pegou-o com a mão inteira, não com dois dedos, e o pôs no travesseiro.

De manhã não havia sapo nenhum no travesseiro. Ao lado da cama estava de pé um rapaz de olhos gentis, e ele explicou que uma bruxa o havia enfeitiçado e que só podia desfazer aquilo alguém que cumprisse o prometido três vezes seguidas, sem que ninguém a obrigasse na última.

Eles foram falar com o rei e contaram tudo, e o rei não se surpreendeu tanto quanto poderia, porque havia três dias que esperava alguma coisa assim. E depois de um tempo houve casamento.

Para buscá-los veio uma carruagem com oito cavalos brancos, e atrás ia o fiel Henrique, o criado do rapaz. Quando o senhor dele virou sapo, Henrique mandou colocar três arcos de ferro em volta do peito, para o coração não se partir de tristeza.

Iam pela estrada, e de repente estalou alguma coisa atrás. — Henrique, a carruagem está quebrando — disse o rapaz. — Não, senhor — respondeu Henrique. — É um arco do meu peito. Estalou outra vez, e mais uma. Eram os outros dois arcos, que já não eram necessários.

Continue lendo no aplicativo

A segunda metade da história, com ilustrações e sem internet.

Testar de graça

Aponte a câmera para abrir no celular

Fonte do texto: Trama dos irmãos Grimm (1812), em domínio público. O texto foi escrito de novo para o Marytale — não é a reimpressão da tradução de ninguém.

Quer saber quem escreveu estas histórias e como elas eram na primeira edição? Veja os artigos

O Rei Sapo

Mais histórias