O Alfaiate Valente

8-10 min de leitura
16 páginas

O Alfaiate Valente, a história dos irmãos Grimm para ler para as crianças. Ele mata sete moscas de um golpe e manda bordar isso no cinto.

Numa cidade pequena vivia um alfaiate que não era alto nem forte, mas costurava rápido e falava ainda mais rápido. Uma manhã ele comprou um pão com geleia, deixou na mesa e foi terminar uma costura, porque primeiro o trabalho.

No cheiro da geleia vieram as moscas. Pousaram no pão como se elas o tivessem comprado. O alfaiate as espantou uma vez, espantou duas, e na terceira deu um golpe com um pano. Contou as moscas caídas. Eram sete.

Pareceu a ele que aquilo não podia ficar sem nada. Cortou um pedaço de tecido, bordou nele «Sete de um golpe» e amarrou na cintura. Depois olhou a oficina e decidiu que a oficina era pequena demais para um homem com um cinto daqueles.

Pôs na sacola um queijo velho, pegou no caminho um pássaro que havia se enroscado num arbusto e foi ver o mundo. O cinto ele levava por fora, para que se lesse bem.

No morro ele encontrou um gigante que estava sentado olhando o vale. — Sete de um golpe? — leu o gigante. — Então aperte isto. E deu a ele uma pedra. O alfaiate apertou e não saiu nada, porque de pedra não sai nada.

— Olhe como se faz — disse o alfaiate, e tirou da sacola o queijo e apertou até escorrer o soro. O gigante ficou calado. Depois pegou outra pedra e a jogou tão alto que ela demorou muito para voltar. — Bom — disse o alfaiate. — Mas ela volta. A minha não vai voltar.

E soltou o pássaro. O pássaro subiu e foi embora, e não voltou, porque pássaro não volta quando a gente solta. O gigante olhou o céu um tempo longo e não disse nada, e o convidou a passar a noite na caverna dele, com os outros gigantes.

De noite o alfaiate achou a cama grande demais e se deitou num canto. Os gigantes, que tinham decidido acabar com ele, bateram na cama vazia pela manhã — e quando o alfaiate saiu tranquilo para o café, todos saíram correndo da caverna ao mesmo tempo.

O alfaiate seguiu caminho e chegou ao jardim do rei, e ali se deitou para dormir na grama com o cinto por fora. Os cortesãos leram, contaram ao rei, e o rei mandou oferecer a ele um posto no exército.

No exército ninguém quis servir ao lado dele. «Se ele ficar com raiva, mata sete de um golpe», diziam os soldados, e pediam transferência. O rei ficou pensativo: mandar embora dava medo, manter saía caro.

Então o rei deu a ele uma tarefa. Na floresta viviam dois gigantes que assaltavam os caminhos. — Acabe com eles — disse o rei —, e eu te dou a minha filha e metade do reino. — Pode ser — disse o alfaiate, como se lhe tivessem oferecido um trabalhinho de costura.

Ele encontrou os gigantes dormindo debaixo de um carvalho, encheu os bolsos de pedras e subiu nos galhos. Deixou cair uma pedra sobre um, depois outra sobre o outro, e os dois acordaram convencidos de que o culpado era o que estava do lado — e até o meio-dia não sobrava gigante nenhum na floresta.

Depois o rei mandou trazer um unicórnio. O alfaiate se pôs na frente de uma árvore grossa e esperou, e quando o unicórnio investiu, ele saiu de lado. O chifre entrou no tronco e não saiu mais.

Depois, um javali. O alfaiate entrou correndo numa capela vazia, saiu pela janelinha e fechou a porta por fora, e dentro ficou o javali, sem entender como um homem podia passar por onde ele não passava.

O rei não tinha mais tarefas, então houve casamento. E tudo teria dado certo se o alfaiate não falasse dormindo: de noite ele começou a dar ordens sobre mangas, botões e casas de botão, como na oficina.

A mulher dele ouviu e contou ao pai. O rei se alegrou e quis se livrar do genro. Mas alguém contou ao alfaiate, e naquela noite ele começou a falar alto, no escuro, de gigantes, de unicórnios e de javalis — e na manhã seguinte ninguém no palácio se lembrava mais das mangas.

Continue lendo no aplicativo

A segunda metade da história, com ilustrações e sem internet.

Testar de graça

Aponte a câmera para abrir no celular

Fonte do texto: Trama dos irmãos Grimm (1812), em domínio público. O texto foi escrito de novo para o Marytale — não é a reimpressão da tradução de ninguém.

Quer saber quem escreveu estas histórias e como elas eram na primeira edição? Veja os artigos

O Alfaiate Valente

Mais histórias