A Luva

5-6 min de leitura
12 páginas

A Luva, conto popular ucraniano para ler para as crianças. Um vovô perde uma luva na neve, e dentro dela cabem cada vez mais animais.

Ia um vovô pela floresta e atrás dele corria um cachorrinho. Fazia tanto frio que a neve rangia a cada passo. Caiu uma luva da mão do vovô e ele não percebeu, e seguiu andando.

A luva ficou na neve — quente, de lã, com um dedo um pouco desfiado. Passou um ratinho, viu a luva, entrou dentro e disse: «Aqui eu vou morar». E ficou.

Chegou aos saltos uma rã. — Quem, quem mora na luva? — Eu, o ratinho. E você, quem é? — Eu sou a rã saltadora. Me deixa entrar. E ficaram dois.

Chegou correndo um coelho. — Quem, quem mora na luva? — Eu, o ratinho, e eu, a rã saltadora. E você? — Eu sou o coelho orelhudo. Me deixa entrar. E ficaram três.

Chegou correndo uma raposa. — Quem, quem mora na luva? Os três se apresentaram na ordem. — Eu sou a raposa irmãzinha. Me deixa entrar. E ficaram quatro, e a luva esticou um pouco.

Chegou correndo um lobo. — Quem, quem mora na luva? Os quatro se apresentaram na ordem. — Eu sou o lobo cinzento. Me deixa entrar. E ficaram cinco, e a luva esticou mais.

Chegou correndo um javali. — Quem, quem mora na luva? Os cinco se apresentaram na ordem, e aí já demorou um tempo. — Eu sou o javali dos dentes. Me deixa entrar. — Você não cabe. — De qualquer jeito, mas me deixa. E ficaram seis.

E então saiu do mato fechado um urso. — Quem, quem mora na luva? Os seis se apresentaram na ordem, e desta vez demorou muito. — Eu sou o urso patas de neve. Me deixa entrar. — Nós já não cabemos! — Eu entro de lado.

O urso entrou de lado. A luva esticou tanto que as costuras rangeram, um dedo saiu por um lado e o polegar pelo outro, e de fora parecia uma casinha que respirava.

O vovô, enquanto isso, havia chegado em casa, tirou uma luva — e a outra não estava. Lembrou da floresta, da trilha e do frio, e mandou o cachorrinho procurar.

O cachorrinho chegou primeiro, viu a luva que respirava e latiu tão alto que a neve caiu dos galhos. Os animais saíram de uma vez e se espalharam pela floresta, cada um para o seu lado.

O vovô chegou, levantou a luva e ficou girando ela na mão. Estava esticada, morna por dentro e com pelo de sete tipos diferentes grudado na lã. O vovô não entendeu nada, calçou a luva e seguiu o caminho. E desde então a luva ficou grande nele, mas quente como nenhuma outra.

Continue lendo no aplicativo

A segunda metade da história, com ilustrações e sem internet.

Testar de graça

Aponte a câmera para abrir no celular

Fonte do texto: Conto popular ucraniano, em domínio público. O texto foi escrito de novo para o Marytale — não é a reimpressão da tradução de ninguém.

Quer saber quem escreveu estas histórias e como elas eram na primeira edição? Veja os artigos

A Luva

Mais histórias