Dona Neve

7-9 min de leitura
16 páginas

Dona Neve, a história dos Grimm para ler para as crianças. Uma moça cai dentro de um poço e aparece num campo onde tudo lhe pede ajuda.

Uma viúva tinha duas filhas. Uma era dela, e essa podia dormir até o sol estar alto. A outra era filha do marido, e essa era mandada fiar ao lado do poço desde o amanhecer.

Ela fiava tanto e por tanto tempo que os dedos sangravam. Uma tarde pôs o fuso dentro do poço para lavar o sangue, e o fuso escorregou das mãos dela e afundou.

Correu para casa e contou o que havia acontecido já da porta, antes de tirar o lenço da cabeça. A madrasta quase não a escutou. — Você jogou, você tira — disse, e voltou ao que estava fazendo.

A moça ficou um tempo longo ao lado do poço olhando para baixo. Ali estava escuro e calado, e tinha cheiro de pedra fria e de água que ninguém tirava havia muito tempo. No fim ela fechou os olhos e pulou.

Não caiu como se cai num poço. Ficou dia em vez de noite, a queda foi diminuindo, e quando ela conseguiu ficar de pé outra vez, estava num campo com o sol alto e milhares de flores abertas.

Começou a andar pelo campo, porque para algum lugar é preciso ir. Pouco depois chegou a um forno de pão, e do forno saía uma voz: — Me tira daqui! Me tira, que eu estou queimando! Já faz tempo que eu estou aqui dentro.

Ela abriu o ferrolho e saiu um golpe de calor. O forno estava cheio de pães, e os de baixo já estavam escurecendo pelas beiradas. Pegou a pá, que estava encostada ali ao lado, e foi tirando todos, um por um, até o último.

Um pouco mais adiante havia uma macieira tão carregada que os galhos pendiam quase até o chão. — Me sacode — disse a árvore —, que as minhas maçãs já estão maduras. A moça sacudiu, juntou todas as maçãs do chão e empilhou, e seguiu andando.

No fim do campo havia uma casa. Na porta estava uma mulher velha com dentes muito grandes, e a moça se assustou tanto que deu um passo para trás.

— Fique — disse a velha. — Eu sou a Dona Neve. Se você trabalhar bem para mim, vai ficar bem aqui. Só precisa sacudir os meus edredons como se deve, até as penas saírem — porque quando as penas saem, lá em cima, no mundo, neva.

Ela sacudia os edredons toda manhã até as penas voarem pelo quarto como uma tempestade, e lá embaixo, no mundo, a neve caía sobre os telhados. Comia bem, dormia bem e ninguém nunca lhe dizia uma palavra a mais.

Mesmo assim, depois de um tempo, ela ficou triste e no começo nem ela mesma sabia por quê. Só depois entendeu: ali ela estava melhor do que na casa dela, e mesmo assim queria voltar para casa, e as duas coisas eram verdade ao mesmo tempo.

— Você quer voltar para cima — disse a Dona Neve antes de a moça dizer qualquer coisa. — E faz bem. Você trabalhou bem, e por isso eu mesma vou te devolver o fuso. Levou-a pela mão até um portão grande.

Quando o portão se abriu, de cima caiu ouro — tanto que ficou nela: nas mangas, no vestido, no cabelo. — Isto é seu — disse a Dona Neve, e pôs o fuso na mão dela.

Depois o portão se fechou, e a moça estava em cima, não longe do poço da casa dela. O galo da cerca a viu e cantou com toda a voz: «Cocoricó, a nossa moça de ouro chegou!».

Em casa fez-se um silêncio muito grande quando ela entrou. E a madrasta, que um instante antes dizia que ninguém sentia falta dela, olhou para ela e na mesma hora começou a preparar a própria filha para ir ao poço. Mas isso já é outra história, e aquela não voltou com ouro.

Continue lendo no aplicativo

A segunda metade da história, com ilustrações e sem internet.

Testar de graça

Aponte a câmera para abrir no celular

Fonte do texto: Trama dos irmãos Grimm (1812), em domínio público. O texto foi escrito de novo para o Marytale — não é a reimpressão da tradução de ninguém.

Quer saber quem escreveu estas histórias e como elas eram na primeira edição? Veja os artigos

Dona Neve

Mais histórias